お手頃料金で気軽に楽しめる「カラー毛替え」をはじめました！

毛質を傷めることなく色鮮やかに染め上げた上質なモンゴル産馬毛を使用。明瞭なレスポンスと弾きごたえを十分に備えています。
見て楽しい、弾いて楽しい♪
それがシマムラストリングス秋葉原の工房で独自に染め上げた、新しいカラー馬毛です！

■目次 1. どんなカラーが選べるの？　 2. カラーの組み合わせは？　 3. 料金表 ・バイオリン ・ヴィオラ ・チェロ ・コントラバス 4. 馬毛は大丈夫なの？ 5. お問い合わせ

どんなカラーが選べるの？

2018年9月時点でお選び頂けるカラーは、下記の6色です。これからハロウィンやX'masシーズンに向けて、あと1,2色増やしていく予定です。是非、ご期待下さい！

■選べるカラー ・レッド ・イエロー ・グリーン ・ブルー ・ブラック ・ホワイト 全6色（2018年9月時点）

※「ブラック」は黒毛の馬毛を使用し、「ホワイト」は漂白した馬毛になります。

カラーの組み合わせは？

最大4色「レインボー」まで組み合わせが可能です。イタリア国旗やフランス国旗、ドイツ国旗などもつくれます。お好きな組み合わせで、あなただけのカラーアレンジをお楽しみください！

■各カラーの組み合わせ ・シングル（1色） ・ダブル（2色） ・トリプル（3色） ・レインボー（4色）

料金表

毛質はモンゴル産「スタンダード」のみとなります。
また、「トリプル」と「レインボー」の納期は、お預かり翌日以降の仕上がりとなりますので、予めご了承下さいませ。

バイオリン弓

	分数Vn弓	4/4サイズ
シングル（1色）	￥4,900～	￥5,700～
ダブル（2色）	￥5,900～	￥6,700～
トリプル（3色）	￥6,900～	￥7,700～
レインボー（4色）	￥7,900～	￥8,700～

ヴィオラ弓

	ヴィオラ弓
シングル（1色）	￥6,000～
ダブル（2色）	￥7,000～
トリプル（3色）	￥8,000～
レインボー（4色）	￥9,000～

チェロ弓　

	分数Vc弓	4/4チェロ弓
シングル（1色）	￥6,300～	￥7,100～
ダブル（2色）	￥7,300～	￥8,100～
トリプル（3色）	￥8,300～	￥9,100～
レインボー（4色）	￥9,300～	￥10,100～

コントラバス弓

	コントラバス弓
シングル（1色）	￥8,700～
ダブル（2色）	￥9,700～
トリプル（3色）	￥10,700～
レインボー（4色）	￥11,700～

表示価格は全て税抜き価格となります。

シマムラストリングス秋葉原へ直接お持ち込みの場合、シングル・ダブルは即日お返しが出来ます。
トリプル・レインボーは1日以上お預かりしての作業とさせて頂いております。
シングル・ダブルの即日お渡しをご希望の場合、当日16：00までにお店にお越しください。

毛替え以外の作業がある場合や定休日（毎週火曜）に重なる場合は、数日お日にちを頂く場合がございます。

馬毛は大丈夫なの？

通常、鮮やかなカラーに染める場合「ハイブリーチ」が必要になりますが、当店ではダメージや不快臭の元となる成分が未使用のカラー剤を使用し、通常の馬毛のままブリーチなしで染め上げました。モンゴル産スタンダードの毛質の特性がほとんど変わらないまま、演奏性能も十分ご満足頂ける仕上がりです。

【ご注意頂きたい点】 1．サウナなど高温多湿の状況下に置きっ放しにされますと、色落ちや退色する恐れがございます。 2．万一、カラー剤が衣類についてしまった際は、数回の洗濯で落ちる場合がほとんどですが、色によっては、落ちにくいものがありますのでご注意ください。 3．松脂を付けますと、松脂の成分によって馬毛は白く濁った感じの色になります。

お問い合わせ

店舗	お問い合わせ	営業時間	担当
仙台泉店	022-342-5233	10:00～20:00	伊藤

お支払い方法について

店頭でのお支払い

店頭でのお支払いは下記をご利用頂けます。

• 現金
• クレジットカード
• デビットカード
• 電子マネー（APPLEPAY、QUICPAY、iD、Suica、PASMO、Kitaco、SUGOCA、ICOCA、nimoca、manaca、talca、はやかけん）
• 銀聯カード
• ショッピングクレジット
• 商品券

＊一部使用出来ないカードや商品券もございます。

その他のお支払い

お電話等で受付をした商品に関しましては下記をご利用いただけます。

銀行振込でのお支払い

当社指定の口座にお振込ください。
尚、振込み手数料はお客様のご負担となりますので予めご了承ください。
商品代金+送料+振込み手数料=合計金額

アクセス方法

電車をご利用のお客様へ

・1
地下鉄南北線泉中央駅下車、地下鉄泉中央駅バスプール3番のりばより、『「寺岡・紫山経由 泉パークタウン行き」及び
「寺岡三丁目行き」』にて約20分、バス停『寺岡一丁目北・泉アウトレット』下車（片道￥330）、バス停より徒歩約3分。

・2
JR仙台駅西口2番乗り場より、路線バス『「泉アウトレット行き」もしくは「宮城大学行き」』にて約30分、
バス停『寺岡六丁目・泉アウトレット』下車。徒歩約1分で到着。
※JR仙台駅から往復割引切符販売、往復￥1,030（仙台駅バスターミナル内、宮城交通案内所にて販売）。

お車をご利用のお客様

高速自動車道、泉ICより約800m北上、右手にヤマト運輸さんが見える交差点を左折、約3km直進して頂くと
左手にございます（所要時間約10分）。
ETC搭載のお車でしたら、泉PAスマートICから約2.5km、ICより約5分で到着。