欢迎光临！可以使用银联卡！
也可以使用信用卡！
各种日本制造的乐器！
本店期待您的光临！

Welcome to Shimamura Music!
We accept China UnionPay cards.
Other credit cards (Visa and MasterCard) are also available.
We are looking forward to your visit very soon!

いらっしゃいませ！ようこそ島村楽器へ！当店では銀聯カードでお買い物することができます。
クレジットカードは同様に使用することができます。皆様のご来店お待ちしております！

吉他销售区/Guitar department/ギターコーナー

管乐器销售区/Wind instruments department/管楽器コーナー