{"id":11653,"date":"2026-02-01T17:05:48","date_gmt":"2026-02-01T08:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/update\/shops\/repairviolin\/strings\/11653\/"},"modified":"2026-02-01T17:05:48","modified_gmt":"2026-02-01T08:05:48","slug":"repairviolin_10110","status":"publish","type":"shops","link":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/update\/shops\/repairviolin\/strings\/11653\/","title":{"rendered":"Claude Auguste Thomassin, France \u2013 Paris, 1920\u3000\u30f4\u30a1\u30a4\u30aa\u30ea\u30f3\u5f13\u3000\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ae\u30e5\u30b9\u30c8\u30fb\u30c8\u30de\u30c3\u30b5\u30f3"},"content":{"rendered":" <figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143606_952.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"10113\" data-full-url=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143606_952.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/images\/10113\" class=\"wp-image-10113\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_511.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"10112\" data-full-url=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_511.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/images\/10112\" class=\"wp-image-10112\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_148.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"10114\" data-full-url=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_148.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/images\/10114\" class=\"wp-image-10114\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_203.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"10116\" data-full-url=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_203.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/images\/10116\" class=\"wp-image-10116\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143606_895.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"10115\" data-full-url=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143606_895.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/images\/10115\" class=\"wp-image-10115\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_324.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"10120\" data-full-url=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_324.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/images\/10120\" class=\"wp-image-10120\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_393.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"10117\" data-full-url=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_393.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/images\/10117\" class=\"wp-image-10117\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_571.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"10118\" data-full-url=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_571.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/images\/10118\" class=\"wp-image-10118\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_266.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"10119\" data-full-url=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260129-image_20260129_143607_266.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/images\/10119\" class=\"wp-image-10119\"\/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>  <div class=\"imgBox\">\n\t<div class=\"photoBox\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2026\/01\/20260201-1000007934.jpeg\" alt=\"\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ae\u30e5\u30b9\u30c8\u30fb\u30c8\u30de\u30c3\u30b5\u30f3Claude Auguste Thomassin\">\n\t<\/div>\n\t<div class=\"textBox\">\n\t\t<p class=\"ttl exclude-count\">\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ae\u30e5\u30b9\u30c8\u30fb\u30c8\u30de\u30c3\u30b5\u30f3<span>Claude Auguste Thomassin<\/span><\/p>\n\t\t<p class=\"exclude-count\">\uff1cDescription\uff1e<br \/>\r\n-Weights: 59.9g<br \/>\r\n-Stamp: CARESSA &amp; FRANCAIS<br \/>\r\n-Stick: Pernambuco<br \/>\r\n-Button &amp; Ferrule: Silver<br \/>\r\n-Frog: Ebony<br \/>\r\n-Certificate: Jean-Fran\u00e7ois Raffin<br \/>\r\n-JAN: 2370000714992<br \/>\r\n<br \/>\r\n\u540d\u9580\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u300cCARESSA &amp; FRANCAIS\uff08\u30ab\u30ec\u30c3\u30b5\uff06\u30d5\u30e9\u30f3\u30bb\uff09\u300d\u306e\u523b\u5370\u3092\u51a0\u3057\u305f\u672c\u4f5c\u306f\u3001\u30c8\u30de\u30c3\u30b5\u30f3\u306e\u5186\u719f\u671f\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u5091\u4f5c\u3067\u3059\u3002<br \/>\r\n\u6700\u5927\u306e\u7279\u5fb4\u306f\u3001\u3082\u306f\u3084\u690d\u7269\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u7591\u3046\u307b\u3069\u306b\u8a70\u307e\u308a\u304d\u3063\u305f\u3001\u9a5a\u7570\u7684\u306a\u5bc6\u5ea6\u306e\u30d5\u30a7\u30eb\u30ca\u30f3\u30d6\u30fc\u30b3\u6750\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u300259.9g\u3068\u3044\u3046\u6570\u5024\u3092\u8d85\u3048\u3001\u624b\u306b\u53d6\u3063\u305f\u77ac\u9593\u306b\u611f\u3058\u308b\u306e\u306f\u3001\u307e\u308b\u3067\u300c\u7279\u6b8a\u306a\u9271\u77f3\u300d\u3092\u624b\u306b\u3057\u305f\u304b\u306e\u3088\u3046\u306a\u91cd\u539a\u611f\u3068\u525b\u6027\u3002\u305d\u306e\u9ad8\u3044\u5bc6\u5ea6\u304c\u632f\u52d5\u3092\u4e00\u5207\u9003\u3055\u305a\u3001\u697d\u5668\u306e\u30dd\u30c6\u30f3\u30b7\u30e3\u30eb\u3092\u6975\u9650\u307e\u3067\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u5927\u30db\u30fc\u30eb\u3092\u7a81\u304d\u629c\u3051\u308b\u8f1d\u304b\u3057\u3044\u500d\u97f3\u3068\u3001\u5f37\u976d\u306a\u767a\u97f3\u3002\u307e\u3055\u306b\u3001\u8074\u8846\u3092\u5727\u5012\u3059\u308b\u30bd\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u8a82\u3048\u3089\u308c\u305f\u300c\u9b54\u6cd5\u306e\u6756\u300d\u3068\u547c\u3076\u306b\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u9038\u54c1\u3067\u3059\u3002<br \/>\r\n<br \/>\r\n*\u672c\u4f5c\u54c1\u306f\u300c\u59d4\u8a17\u8ca9\u58f2\u54c1\u300d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30b7\u30de\u30e0\u30e9\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u79cb\u8449\u539f \u9650\u5b9a\u5c55\u793a\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e88\u3081\u3054\u4e86\u627f\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\t\t<p class=\"pri exclude-count\"><span class=\"sml01\">\u00a5<\/span>Sold Out<span class=\"sml02\">\u7a0e\u8fbc<\/span><\/p>\n\t\t<div class=\"comLink\"><a href=\"https:\/\/info.shimamura.co.jp\/instrumental-blogs\/strings\/claude-auguste-thomassin-france-paris-1920\/\">\u5546\u54c1\u8a73\u7d30<\/a><\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n <div class=\"d-flex justify-content-center\">\n    <a href=\"https:\/\/info.shimamura.co.jp\/instrumental-blogs\/strings-contact\/?item_id=3402\" class=\"btn btn-default fs-16 fs-md-18 px-60 px-lg-100 py-10 py-md-15 rounded-3 d-flex justify-content-center align-items-center\">\n        <span>Contact \uff0f \u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/span>\n        <svg class=\"icon\" width=\"32\" height=\"32\" role=\"img\"><use href=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/update\/wp-content\/themes\/update\/frontend\/icons.svg#bi-arrow-right-short\"><\/use><\/svg>    <\/a>\n<\/div>\n\n\n  <h3 class=\"wp-block-heading\">Claude Auguste Thomassin<\/h3>   <p class=\"wp-block-paragraph\">\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ae\u30e5\u30b9\u30c8\u30fb\u30c8\u30de\u30c3\u30b5\u30f3\uff081865\u5e74\u751f-1942\u5e74\u6ca1\uff09\u306f\u300119\u4e16\u7d00\u304b\u308920\u4e16\u7d00\u3078\u3068\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308b\u300c\u30d9\u30eb\u30fb\u30a8\u30dd\u30c3\u30af\u300d\u6642\u4ee3\u306e\u30d1\u30ea\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6700\u3082\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u5f13\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u305f\u5de8\u5320\u306e\u4e00\u4eba\u3067\u3059\u3002 \u5f7c\u306f\u540d\u9580Gand &#038; Bernardel\u306e\u5de5\u623f\u3067\u304a\u3088\u305d15\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u7814\u947d\u3092\u7a4d\u307f\u3001\u305d\u306e\u6280\u8853\u306f\u5f53\u6642\u306e\u30d1\u30ea\u97f3\u697d\u754c\u306e\u91cd\u93ae\u305f\u3061\u304b\u3089\u7d76\u5927\u306a\u4fe1\u983c\u3092\u5bc4\u305b\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>   <p class=\"wp-block-paragraph\">1901\u5e74\u306b\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u5f8c\u306e\u4f5c\u54c1\u3001\u3068\u308a\u308f\u30511920\u5e74\u524d\u5f8c\u306e\u6210\u719f\u671f\u306e\u5f13\u306b\u306f\u3001Francois Nicolas Voirin\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30bd\u30ef\u30fb\u30cb\u30b3\u30e9\u30fb\u30f4\u30a9\u30a2\u30e9\u30f3\uff09\u304b\u3089\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u305f\u512a\u7f8e\u306a\u30d8\u30c3\u30c9\u5f62\u72b6\u3068\u3001\u30c8\u30eb\u30c6\u4ee5\u964d\u306e\u529b\u5f37\u3044\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u8a2d\u8a08\u304c\u3001\u9a5a\u304f\u3079\u304d\u9ad8\u6b21\u5143\u3067\u878d\u5408\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u3001Caressa &#038; Francais\uff08\u30ab\u30ec\u30c3\u30b5\uff06\u30d5\u30e9\u30f3\u30bb\uff09\u3068\u3044\u3063\u305f\u540d\u9580\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306b\u88fd\u4f5c\u3055\u308c\u305f\u500b\u4f53\u306b\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u5165\u624b\u4e0d\u53ef\u80fd\u306a\u307b\u3069\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u306a\u30d5\u30a7\u30eb\u30ca\u30f3\u30d6\u30fc\u30b3\u304c\u60dc\u3057\u307f\u306a\u304f\u6295\u5165\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u304c\u7aba\u3044\u77e5\u308c\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u306e\u5f13\u306f\u5358\u306a\u308b\u9053\u5177\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u9ec4\u91d1\u6642\u4ee3\u3092\u97f3\u8272\u3068\u3057\u3066\u73fe\u4ee3\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u300c\u6b74\u53f2\u306e\u8a3c\u4eba\u300d\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u5b58\u5728\u3067\u3059\u3002<\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Claude Auguste Thomassin \u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ae\u30e5\u30b9\u30c8\u30fb\u30c8\u30de\u30c3\u30b5\u30f3\uff081865\u5e74\u751f-1942\u5e74\u6ca1\uff09\u306f\u300119\u4e16\u7d00\u304b\u308920\u4e16\u7d00\u3078\u3068\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308b\u300c\u30d9\u30eb\u30fb\u30a8\u30dd\u30c3\u30af\u300d\u6642\u4ee3\u306e\u30d1\u30ea\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6700\u3082\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u5f13\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u305f\u5de8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":11654,"template":"","meta":[],"categories":[7],"common":[379],"class_list":["post-11653","shops","type-shops","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-strings","common-shop-item"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/update\/wp-json\/wp\/v2\/shops\/11653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/update\/wp-json\/wp\/v2\/shops"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/update\/wp-json\/wp\/v2\/types\/shops"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/update\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/update\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/update\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/update\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11653"},{"taxonomy":"common","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/update\/wp-json\/wp\/v2\/common?post=11653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}