{"id":4923,"date":"2021-09-02T17:45:09","date_gmt":"2021-09-02T08:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/?p=4923"},"modified":"2025-11-20T17:16:12","modified_gmt":"2025-11-20T08:16:12","slug":"sandrine-raffin-france-paris-2020-concertant-%e3%83%b4%e3%82%a1%e3%82%a4%e3%82%aa%e3%83%aa%e3%83%b3%e5%bc%93%e3%80%80%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%8c%e3%83%bb%e3%83%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/product\/20210902\/4923","title":{"rendered":"Sandrine Raffin, France &#8211; Paris, 2020, &#8220;Concertant&#8221; \u30f4\u30a1\u30a4\u30aa\u30ea\u30f3\u5f13\u3000\u30b5\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30cc\u30fb\u30e9\u30d5\u30a1\u30f3"},"content":{"rendered":"*Sandrine Raffin, France - Paris, 2020, \"Concertant\"\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2021\/09\/20210902-1630230220478.jpg\" alt=\"\" width=\"1706\" height=\"960\" \/>\r\n\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2021\/09\/20210902-1630230220445.jpg\" alt=\"\" width=\"1706\" height=\"960\" \/>\r\n\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2021\/09\/20210902-1630230220587.jpg\" alt=\"\" width=\"1108\" height=\"1478\" \/>\r\n\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2021\/09\/20210902-1630230220617.jpg\" alt=\"\" width=\"1108\" height=\"1478\" \/>\r\n\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2021\/09\/20210902-1630230220649.jpg\" alt=\"\" width=\"1108\" height=\"1478\" \/>\r\n\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2021\/09\/20210902-1630230225257.jpg\" alt=\"\" width=\"1108\" height=\"1478\" \/>\r\n\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2021\/09\/20210902-1630230220677.jpg\" alt=\"\" width=\"1108\" height=\"1478\" \/>\r\n\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2021\/09\/20210902-1630230220710.jpg\" alt=\"\" width=\"1108\" height=\"1478\" \/>\r\n\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2021\/09\/20210902-1630230225119.jpg\" alt=\"\" width=\"1108\" height=\"1478\" \/>\r\n\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2021\/09\/20210902-1630230225176.jpg\" alt=\"\" width=\"1108\" height=\"1478\" \/>\r\n\r\n***Sandrine Raffin\r\n1972\u5e74\u3000\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3000\u30c6\u30a3\u30a8\u751f\u307e\u308c\u3002]]1991\u5e74\u3000\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u56fd\u5185\u306b\u3066\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u540d\u5de5\u306e\u3082\u3068\u3001\u5f13\u8077\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3092\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3055\u305b\u308b\u3002]]1992\u5e74\u3000\u4e16\u754c\u6700\u9ad8\u306e\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u5f13\u9451\u5b9a\u5bb6\u3067\u3042\u308b\u7236:Jean Francois Raffin\u306e\u3082\u3068\u3067\u5f13\u50cd\u304d\u59cb\u3081\u308b\u3002]]2007\u5e74\u3000\u30d1\u30ea\u306b\u81ea\u8eab\u306e\u5de5\u623f\u3092\u69cb\u3048\u72ec\u7acb\u3002]]2012\u5e74\u3000\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u653f\u5e9c\u3088\u308a\u300cMaitre Artisan en Metier d'Art\uff08Master craftsman in bow making\uff09\u300d\u3092\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u308b\u3002]]\r\n\r\nSandrine Raffin\u6c0f\u304c\u4fdd\u6709\u3059\u308b\u6975\u4e0a\u306e\u30d5\u30a7\u30eb\u30ca\u30f3\u30d6\u30fc\u30b3\u53e4\u6750\u30b9\u30c8\u30c3\u30af\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u6607\u683c\u3067\u304d\u308b\u6750\u6599\u306f\u307b\u3093\u306e\u4e00\u63e1\u308a\u3068\u3044\u3046\u3001\u53b3\u9078\u306b\u53b3\u9078\u3092\u91cd\u306d\u305f\u3001\u7279\u5225\u306b\u30bb\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u308c\u305f\u8d85\u6975\u4e0a\u54c1\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\r\n\u719f\u7df4\u3057\u305f\u6280\u5e2b\u3067\u3042\u308b\u5f7c\u5973\u306e\u767e\u6226\u932c\u78e8\u306e\u624b\u306e\u3072\u3089\u306e\u611f\u899a\u3060\u3051\u3092\u983c\u308a\u306b\u9078\u5225\u3055\u308c\u305f\u6975\u4e0a\u306e\u30d5\u30a7\u30eb\u30ca\u30f3\u30d6\u30fc\u30b3\u53e4\u6750\u3092\u7528\u3044\u3001\u82b8\u8853\u7684\u306a\u30ab\u30fc\u30d6\u3092\u63cf\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30d4\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u306a\u97f3\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u308a\u3001\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u3001\u629c\u7fa4\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u304b\u3089\u67d0\u6709\u540d\u30d7\u30ed\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066[!!\u201dConcertante\u201d!!]\u3068\u540d\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306a\u4f5c\u54c1\u3092\u3001\u305c\u3072\u4e00\u5ea6\u3054\u4f53\u611f\u4e0b\u3055\u3044\u3002\r\n\r\n|\uff1cDescription\uff1e]] ]]-Weights: 61.2g]]\u3000]]-Stamp: \"RAFFIN a PARIS\" ]] ]]-Certificate: Sandrine Raffin]] ]]|\r\n\r\n|*Maker]]\u88fd\u4f5c\u5bb6\u540d|Sandrine Raffin\uff08\u30b5\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30cc\u30fb\u30e9\u30d5\u30a1\u30f3\uff09|\r\n|*Country]]\u88fd\u4f5c\u5730|France]]\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9|\r\n|*Year]]\u88fd\u4f5c\u5e74|2020\u5e74|\r\n|*Price]]\u7a0e\u8fbc\u4fa1\u683c|[!Sold Out!]|\r\n|*Inquiry]]\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b|[https:\/\/info.shimamura.co.jp\/violin\/catalog\/contact?itemId=5605::title=\u30e1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0]|\r\n|*[https:\/\/www.shimamura.co.jp\/p\/service\/online-consulting\/index.html::title=Zoom]|[https:\/\/form.run\/@shimamura-1589?_ga=2.119278025.1561106825.1589443209-153182915.1550638168::title=\u5cf6\u6751\u697d\u5668\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb]|\r\n----\r\n*\u30c9\u30a4\u30c4\u56fd\u5bb6\u8cc7\u683c\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc:\u8302\u6728\u9855\u306b\u3088\u308b\u53b3\u9078\u8cb7\u3044\u4ed8\u3051\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\r\n<img src=\"\/cms\/media\/170\/20150321-1426335278487.jpg\" alt=\"\u8302\u6728\u9855\">\r\n\u5f53\u793e\u306e\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u8cb7\u3044\u4ed8\u3051\u306e\u5f26\u697d\u5668\u306f\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u56fd\u5bb6\u8cc7\u683c\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u6240\u6301\u3059\u308b\u8302\u6728\u9855\uff08\u3082\u3066\u304d\u3051\u3093\uff09\u304c\u3001\u5168\u54c1\u8a66\u594f\uff06\u5168\u54c1\u691c\u54c1\u3092\u5fb9\u5e95\u306e\u3082\u3068\u3001\u88fd\u4f5c\u5bb6\u30fb\u9451\u5b9a\u5bb6\u3088\u308a\u76f4\u63a5\u4ed5\u5165\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002]]\u305d\u306e\u69d8\u5b50\u306f[http:\/\/www.shimamura.co.jp\/violin\/::title=\u5f26\u697d\u5668\u30b3\u30f3\u30b7\u30a7\u30eb\u30b8\u30e5\u30d6\u30ed\u30b0]\u306b\u3066\u8a73\u3057\u304f\u3001\u697d\u3057\u304f\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u306b\u516c\u958b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3069\u3046\u305e\u3054\u89a7\u4e0b\u3055\u3044\uff01\r\n----\r\n*\u8302\u6728\u9855\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\r\n<img src=\"\/cms\/media\/170\/20150321-j110325cm_6982.jpg\" alt=\"\u8302\u6728\u9855\">\r\n\u6771\u4eac\u30d0\u30a4\u30aa\u30ea\u30f3\u88fd\u4f5c\u5b66\u6821\u5352\u696d\u3002\u56fd\u5185\u306e\u5c02\u9580\u5e97\u30fb\u88fd\u4f5c\u5de5\u623f\u306b\u52e4\u52d9\u5f8c\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u30d0\u30a4\u30aa\u30ea\u30f3\u88fd\u4f5c\u5bb6\u30b9\u30c6\u30f3\u30b2\u30eb\u6c0f\u306e\u5de5\u623f\u306b\u5c31\u8077\u30022001\u5e74\u30c9\u30a4\u30c4\u56fd\u5bb6\u8cc7\u683c\u3067\u3042\u308b\u30d0\u30a4\u30aa\u30ea\u30f3\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u8a66\u9a13\u306b\u5408\u683c\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30cf\u30f3\u30d6\u30eb\u30b0\u306e\u8001\u8217\u30f4\u30a3\u30f3\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u3067\u5de5\u623f\u9577\u3068\u3057\u3066\u52e4\u52d9\u3059\u308b\u30022004\u5e74\u304b\u3089\u5cf6\u6751\u697d\u5668\u306e\u5c02\u5c5e\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u306a\u308a\u3001\u5f26\u697d\u5668\u306e\u8cb7\u4ed8\u3084\u5de5\u623f\u306e\u904b\u55b6\u306a\u3069\u3092\u3053\u306a\u3059\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u8e8d\u4e2d\u3002\r\n----\r\n*\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u66f8\u3044\u305f\u4eba\u3000- Writer\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2021\/01\/20210103-fb_img_1609668231495.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"640\" \/>\r\n***\u7cf8\u5c71 \u548c\u6176 Kazuyoshi Itoyama]]\u30b7\u30de\u30e0\u30e9\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u79cb\u8449\u539f\u3000\u5e97\u9577]]Manager\r\n\u6771\u4eac\u751f\u307e\u308c\u30022004\u5e74\u5cf6\u6751\u697d\u5668\u5165\u793e\u3002\u624d\u80fd\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u4f1a\u7814\u7a76\u79d1C\u4fee\u4e86\u3002\u5927\u5b66\u6642\u4ee3\u306b\u306f\u30b5\u30a4\u30c8\u30a6\u30ad\u30cd\u30f3\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\uff08\u73fe\u30fb\u30bb\u30a4\u30b8\u30fb\u30aa\u30b6\u30ef \u677e\u672c\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\uff09\u3001\u30b6\u30cf\u30fc\u30eb\u30fb\u30d6\u30ed\u30f3\u516c\u958b\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\uff08\u6a2a\u6d5c\u307f\u306a\u3068\u307f\u3089\u3044\u30db\u30fc\u30eb\uff09\u7b49\u3001\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u97f3\u697d\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u73fe\u5834\u3092\u591a\u6570\u7d4c\u9a13\u3057\u305f\u307b\u304b\u3001\u798f\u7949\u65bd\u8a2d\u3067\u306e\u30a2\u30a6\u30c8\u30ea\u30fc\u30c1\u6d3b\u52d5\u306b\u3082\u643a\u308f\u308b\u3002]]\u73fe\u5728\u306f\u3001\u30b7\u30de\u30e0\u30e9\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u79cb\u8449\u539f\u306e\u5e97\u9577\u304a\u3088\u3073\u5168\u56fd\u306e\u5cf6\u6751\u697d\u5668\u306e\u5f26\u697d\u5668\u8ca9\u58f2\u3092\u63a8\u9032\u3059\u308b\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3044\u3064\u3064\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u55b6\u696d\u3068\u5c55\u793a\u4f1a\u306e\u4f01\u753b\u3001\u6d77\u5916\u8cb7\u3044\u4ed8\u3051\u696d\u52d9\u3068\u8f38\u51fa\u5165\u306e\u5b9f\u52d9\u3092\u62c5\u5f53\u3002\u307e\u305f\u3001[https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/product-other\/20200308\/3368::title=\u30cb\u30b3\u30ed\u30fb\u30b5\u30f3\u30c6\u30a3\"NSN60S\"]\u3084[https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/product-other\/20200507\/2061::title=\u8449\u52a0\u702c\u592a\u90ce\u30b7\u30b0\u30cd\u30c1\u30e3\u30fc\u30e2\u30c7\u30eb\"Antonio Tarontino\"]\u7b49\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u5546\u54c1\u3092\u4ed5\u639b\u3051\u308b\u306a\u3069\u3001\u5546\u54c1\u958b\u767a\u306b\u3082\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002]] ]]Language: English\r\n----\r\n*\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\r\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-content\/uploads\/sites\/146\/2018\/06\/20180609-1508_shimamura_strings_2.jpg\" alt=\"\" width=\"3333\" height=\"1000\" \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"*Sandrine Raffin, France &#8211; Paris, 2020, &#8220;Concertant&#8221; ***Sandrine Raffin 1972\u5e74\u3000\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3000\u30c6\u30a3\u30a8\u751f\u307e\u308c\u3002]]1991\u5e74\u3000\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u56fd\u5185\u306b\u3066\u3001\u3055\u307e\u3056 [&hellip;]","protected":false},"author":147,"featured_media":4934,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"category":[415],"post_tag":[436],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=4923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimamura.co.jp\/shop\/repair-violin\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=4923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}